本文目录一览:
英国英文和美国英文不同的词
1、根据1990年人口普查,97%的美国居民可以“好”或“很好”的使用英语,只有0.8%的人完全不使用英语,而1890年有6%。到目前,三分之二的英语母语者使用美式英语。
2、聊天和唠叨 聊天,用美国英语chat也好,英国英语natter也好,都是talk lightly and casually。如果talk incessantly on trivial subjects,那就成了唠叨。英文表示唠叨的词都很有意思,如chatter, jabber, jibber, gibber。英国英语里还用rabbit表示唠叨,可能是因为兔子长着三片嘴的缘故吧。
3、区别:英国的第一层是从第二层开始算的;而美国就跟中国一样。英国英语中1楼是ground floor,就是地面楼的意思;2楼是first floor,就是1楼的意思,所以3楼就是2ed floor ,以此类推;美国英语中逻辑和中文一样,1楼就是1st floor,2楼就是2ed floor,以此类推。